Kenneth Minogue, 1930-2013