Warren Doubles Down, Dodges Questions on Cherokee Heritage Claims