What the Veep Meant to Say, and a Non-Apology