Obama Offers New, Disturbing Automotive Metaphor for Ailing Economy